スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

You'll Be In My Heart[呜呜呜

BD搜到的歌词翻译有时候也蛮能贴合此时心情的

Phil Collins
You’ll be in my heart

Come stop your crying, it will be all right 来吧 擦干眼泪 一切都会变好
Just take my hand, hold it tight 抓住我的手 紧紧握牢
I will protect you from all around you 我会保护你 不让风雨侵袭
I will be here don’t you cry 我就在这里 不要哭泣
For one so small, you seem so strong 你如此弱小 却无比坚强
My arms will hold you keep you safe and warm 我温暖的怀抱是你最安全的地方
This bond between us can’t be broken 这份骨肉亲情无法割断
I will be here don’t you cry 我就在这里 不要哭泣
And you’ll be in my heart 你就在我心上
Yes, you’ll be in my heart 你就在我心上
From this day on 从这一天起
Now and forever more 地久天长
You’ll be in my heart 你就在我心上
No matter what they say 不管别人闲言碎语
You’ll be here in my heart 你就在我心上
Always 一如既往
Why can’t they understand the way we feel 为何他们不理解这份感情
They just don’t trust what they can’t explain 他们只是不愿相信无法解释的问题
I know we’re different but deep inside us 虽然我们不同 但也情深似海
We’re not that different at all 我们根本就不怪异
And you’ll be in my heart 你就在我的心上
Yes, you’ll be in my heart 你就在我的心上
From this day on 从这一天起
Now and forever more 从现在直到地久天长
You’ll be in my heart 你就在我的心上
No matter what they say 不管别人闲言碎语
You’ll be here in my heart 你就在我心中
Always 一如既往
Don’t listen to them, cause what do they know不要听信太多 因为他们了解太少
We need each other, to have and to hold 我们需要彼此 心手相握
They’ll see in time, I know 终有一天 他们会知道
When destiny calls you, you must be strong 命运考验的时刻 你必须坚强
I may not be with you, but you gonna hold on 也许我无法陪伴 你要挺起胸膛
They’ll see in time, I know 终有一天 他们会明了
We’ll show them together ‘cos 我们要一起面对世界 因为
You’ll be in my heart 你就在我的心上
I believe, you’ll be in my heart 我相信 你就在我的心上
I’ll be there from this day on 从这一天起
Now and forever more 从现在直到地久天长
You’ll be in my heart 你就在我的心上
No matter what they say不管别人闲言碎语
You’ll be here in my heart always 你就在我心上
Always... 一如既往...

呜呜呜在路过的某大人BO里看到这首适合东西兄弟的歌,于是搜到歌词边看边听边脑补……呜呜呜〒▽〒可恶这些眼泪是怎么回事嘛……!
This bond between us can’t be broken这里的bond被翻成了骨肉亲情真的好合适呜呜呜
果然CP什么的都不重要,你们兄弟之间的羁绊才是刻骨铭心的。东西兄弟最美了〒▽〒!
今天在P站看到一张东西兄弟图,题目“The heir of my kingdom” 图上look beyond the horizon,and you will see a kingdom of paradise,which was once mine,that is now yours...

……再次的内牛〒▽〒呜呜呜


“阿西可是本大爷最骄傲的弟弟啊!”

Trackback

Trackback URL
http://allmoe07.blog40.fc2.com/tb.php/81-f289e3a2

Comment

Comment Form
公開設定

プロフィール
prussia.

Q:237714478

otakuxin@126.com

我要啦免费统计
HI
最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
リンク
このブログをリンクに追加する
BGM
猫眼
free counters
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。